Я вижу тебя

Противостояние в тени: Джесси, Гус и мексиканский картель. Джесси Пинкман получает повышение, заняв место ассистента Уолтера Уайта вместо уволенного Гейла. Гус Фринг, наконец, предоставляет напарникам полноценную лабораторию, но сразу взвинчивает планку требований: теперь они обязаны поставлять по 90 килограммов метамфетамина еженедельно. Однако запустить процесс в деньгах не получается — всё внимание Уолта приковано к семье и больничной палате, где тяжелораненому Хэнку Шрейдеру делают операцию.

Тем временем мексиканский картель пребывает в ярости и недоумении. Боссов мучает вопрос: по какой причине их элитные близнецы-наёмники атаковали федерального агента УБН, спровоцировав хаос? Подозрения падают на Густаво Фринга, но на прямой запрос картеля тот отвечает холодным молчанием, не раскрывая собственных манипуляций. Действуя на опережение, Гус отдаёт приказ Майку Эрмантрауту убрать выжившего близнеца прямо в больнице. Киллер безупречно выполняет задачу, лишая и УБН, и картель ценного источника информации. Тем не менее, для Фринга эта смертельная партия проходит не идеально: крёстная мать картеля мгновенно просчитывает его причастность, и телефон Густаво начинает разрываться от звонков с прямыми угрозами расправы.

Пока вокруг плетутся криминальные интриги, Уолтер, пользуясь запретом на самостоятельную варку, оставляет Джесси маяться от безделья, а сам неотлучно дежурит в госпитале вместе с обеспокоенной семьёй.