Полная мера
Густаво Фринг намеревался сурово покарать и Джесси, и Уолтера за самовольную расправу над дилерами, но реализовать план в полной мере не удалось. Пинкман успел скрыться в бегах, а Уолтер оказался слишком ценным активом, чтобы просто так от него избавляться. Скрепя сердце, Гус позволил Уайту вернуться в лабораторию, однако условия игры изменились: место импульсивного Джесси занял педантичный и покладистый Гейл.
Гейл оказался способным учеником и с жадностью впитывал знания наставника. Именно его откровенность становится для Уолтера тревожным звоночком: новый лаборант проговаривается, что в курсе проблем Уайта со здоровьем и уже рассматривается как полноценная замена. Уолтер мгновенно просчитывает смертельную математику Фринга — как только Гейл досконально освоит синтез синего метамфетамина, надобность в двух изготовителях отпадёт. Учитель и Уолтер превратятся в отработанный материал.
Развязка наступает стремительно. Когда Майк уже готовится привести приговор в исполнение, на сцене появляется Джесси. Понимая, что устранение Гейла — единственный способ сохранить им с Уолтом жизни, Пинкман берёт инициативу в свои руки. Выстрел обрывает жизнь талантливого химика, одновременно делая Джесси убийцей и спасителем, а Уолтера — незаменимым.