Сюжет 9 серии 2 сезона «Во все тяжкие» — «Четыре дня отсутствия»
Финансовый итог операции с Барсуком плачевен. Стоило вытащить дилера из лап полиции, как гонорары Сола Гудмана высосали почти всю наличность. Уолтер с Джесси снова на мели. Время поджимает катастрофически: через пару дней он получит результаты онкологии, а пока врёт Скайлер о визите к матери и мчится с Пинкманом в безлюдную пустыню — варить мет в душном чреве фургона.
Судьба решает испытать их на прочность. Джесси допускает идиотский просчёт, оставив зажигание включённым на всю ночь. К утру аккумулятор мёртв. Фургон превращается в раскалённую консервную банку посреди песчаного ада. Ни глотка воды, ни крошки еды. Напарники срываются друг на друга, взаимные обвинения летят, как искры от кремня. Уолтер, стиснув зубы, уходит в науку — пытается реанимировать батарею кустарными методами. Джесси, сдавленный паникой, предлагает бросить всё и топать пешком до ближайшего жилья. Уайт отрезает: это смерть. Остаётся только химия.
Солнце палит беспощадно, время утекает сквозь пальцы. Уолт собирает самодельную батарею из химических реагентов, проводов и отчаяния. Конструкция срабатывает. Мотор оживает, вырывая их из пустынного плена. Сроки выдержаны, судьба даёт отсрочку.
На приёме у онколога звучат слова, которых он ждал и боялся одновременно: опухоль значительно уменьшилась. Химиотерапия работает. Жизнь продолжается. И вот тут на Уолтера обрушивается истина: оправдание исчезает. Рак был фундаментом, на котором он построил свою вторую личность. Семья будет ждать возвращения к нормальности, к меловой доске и скучным урокам. Но он не хочет останавливаться. Метамфетамин дал ему то, чего не давала ни одна химическая формула — абсолютную власть, чувство контроля над хаосом бытия. Болезнь отступает, а голод внутри только нарастает. Это уже не вопрос выживания. Это вопрос выбора: кем он хочет быть на самом деле.