Сюжет 12 серии 4 сезона «Во все тяжкие» — «Конец света»

После анонимного звонка о готовящемся покушении Хэнка, Мари и семью Уайт берут под полицейскую опеку. Но у Уолтера находится безупречная отмазка: автомойку нельзя бросить, бизнес требует его личного присутствия. Жена, дети и Шрейдеры уезжают под охраной в безопасное убежище. Уайт остаётся один — и это именно то, что ему нужно.

Внезапно рушится хрупкий мир Джесси. Маленький Брок, сын Андреа, попадает в реанимацию с тяжелейшим отравлением неизвестным токсином. Пинкман в смятении, и первая мысль — Уолт. Только у него есть доступ к ядам. Ослеплённый горем и яростью, Джесси врывается к Уайту с пистолетом, готовый нажать на курок. Но Уолт выстраивает контраргумент: это работа Фринга. Гас намеренно отравил ребёнка, чтобы стравить их, заставить Пинкмана убить напарника и остаться у варочного котла одному. Джесси колеблется — и опускает оружие.

Бывшие партнёры снова становятся союзниками. Теперь у них одна цель — уничтожить Гаса, пока он не уничтожил их. Первый план: самодельная бомба под машиной Фринга на парковке. Уолт замирает у детонатора. Гас приближается к автомобилю, но замирает в метре от двери. Какое-то животное чутьё останавливает его. Он разворачивается и уходит обратно в здание. Взрыва нет. План проваливается в бездну.

Тем временем Хэнк продавливает обыск прачечной. Агенты УБН прочёсывают помещение, но подземная лаборатория запрятана так искусно, что профессионалы не находят ничего. Шрейдер уезжает с пустыми руками, а Фринг остаётся неуязвимым.