Фальшпол

Ситуация с Тедом выходит из-под контроля. Бывший начальник Скайлер наотрез отказывается гасить налоговый долг деньгами от фиктивного наследства — вместо этого он намерен вложить всё в бизнес. Загнанная в угол Скайлер снова идёт к Солу. Адвокат решает вопрос по-своему: двое громил врываются к Бенеке и под угрозами заставляют его выписать чек. Тед в панике пытается спастись бегством, но поскальзывается на ковре и влетает головой в мебель. Травма тяжелейшая. Скайлер в шоке — её попытка всё исправить обернулась катастрофой.

Густаво Фринг ставит точку в отношениях с Уолтом. Химик уволен. Более того, Гас предупреждает: Хэнк будет устранён, и если Уайт вмешается — погибнет вся семья. Уолтер мчится к Солу и получает визитку исчезателя. Пятьсот тысяч долларов — цена полного растворения в воздухе. Но когда он добирается до тайника, его встречает пустота. Скайлер потратила всё до цента на спасение Теда. Билет в новую жизнь аннулирован.

Хэнк не сдаётся. Он едет на птицеферму Фринга, но находит лишь стерильно чистый легальный бизнес — Уолт успел предупредить Гаса. Затем Шрейдер просит свояка покатать его по городу, выпытывая подробности мексиканской бойни. Когда Хэнк внезапно приказывает свернуть к прачечной, Уолт без колебаний врезается в столб. Авария как прикрытие.

В больнице Уайта осеняет: кто-то варил мет без него. Джесси пошёл на сделку, решив, что именно Уолт натравил Хэнка на лабораторию. Пинкмана оставили в живых лишь при одном условии — он согласился готовить продукт, выторговав жизнь напарнику. Тем временем Гас наносит последний визит Гектору, смакуя рассказ о гибели всего картеля.

Уолт делает ответный ход. Анонимный звонок в УБН предупреждает о готовящемся покушении на Хэнка. Свояк спасён, но игра становится смертельнее.