Пулевые отверстия

Семейный ужин Уайтов и Шрейдеров превращается в театр с тщательно отрепетированным сценарием. Уолтер и Скайлер заранее оттачивают легенду о сказочном везении в казино — именно она должна легализовать внезапный поток денег. За столом Хэнк, воодушевленный возвращением к работе, сперва хвастается коллекцией минералов, а затем достает козырную карту: архивные записи убитого химика Гейла. Там — скрупулезные чертежи подпольной лаборатории. Для Шрейдера пазл сложился: Гейл и есть Хайзенберг, дело можно торжественно закрывать. Уолтер замирает, но внутри выдыхает — гроза прошла стороной.

Параллельно Джесси стремительно падает в бездну, и это заметно каждому. Его дом превратился в круглосуточный вертеп, сам он практически не выходит из наркотического тумана. Обеспокоенный Сол Гудман навещает Уолта с конкретным предложением: есть человек-невидимка, готовый выправить новые паспорта и стереть прошлое. Достаточно сказать «да», чтобы исчезнуть навсегда. Но Уайт медлит, он еще не готов сжечь мосты.

Терпение Фринга, напротив, на исходе. Майк докладывает ему неутешительный вердикт: Пинкман неуправляем, его нестабильность угрожает всему бизнесу — одно неосторожное слово или нелепая выходка могут обрушить империю. Густаво отдает приказ. Майк без лишних церемоний выдергивает Джесси из его притона и увозит в слепую пустынную неизвестность.

Завершается эпизод кровавым инцидентом на маршруте. Грузовик с товаром попадает под шквальный автоматный огонь. Двое налетчиков не знают, что Майк предвидел атаку и заранее устроил засаду самому себе, затаившись внутри кузова. Пуля лишь оставляет росчерк на его ухе. Нападающие скрываются, оставляя Майка живым — в который раз.