Пустой блеф
Уолтер и Джесси заключают сделку. Уайт варит мет, Пинкман сбывает его на улицах. Учитель химии сразу ставит жёсткое условие — никакого насилия, никакой крови. Джесси соглашается.
Уолтер проходит первый сеанс химиотерапии. Волосы начинают выпадать. Он встаёт перед зеркалом и бреет голову налысо, вглядываясь в собственное отражение. Скайлер признаётся, что её беспокоят его частые отлучки из дома. Уолтер отвечает: ему нужно иногда побыть одному, погулять, подумать.
Джесси продаёт первую партию и приносит Уолтеру тысячу триста долларов. Уайт в ярости. Химиотерапия стоит огромных денег, на такой доход он не протянет и месяца. Он требует найти крупного оптового покупателя. Пинкман выходит на Туко Саламанку — того, кто занял место Крейзи-8 после его исчезновения. Джесси приходит на сделку. Туко избивает его до полусмерти, забирает мет и не платит ни цента.
Уолтер является в логово Туко мстить за напарника. При нём — пакетик с порошком, замаскированным под метамфетамин. На деле это гремучая ртуть. Туко требует доказательств качества. Уайт эффектно бросает «кристалл» об пол. Взрыв разносит офис наркобарона. Саламанка в шоке, стены в дыму, а Уолтер стоит посреди разрушений и спокойно требует уважения. Туко соглашается работать с ним — и платить нормальные деньги.
Джесси варит мет в фургоне и случайно замечает на груди Уайта ожог от лучевой терапии. Он понимает всё. Учитель пытается заработать для семьи, пока рак не убил его самого.