Раковый больной

Хэнк Шрейдер, специальный агент Управления по борьбе с наркотиками и по совместительству свояк Уолтера Уайта, выходит на след. В пустыне обнаружен брошенный автомобиль Крейзи-8, и агенты начинают охоту на нового игрока на рынке метамфетамина. Кто-то варит продукт исключительного качества и раскидывает его по всему городу.

Тем временем Уайты устраивают барбекю, приглашая Хэнка с Мари. За столом Уолтер объявляет семье о своем диагнозе — рак легких. Новость обрушивается на всех как гром среди ясного неба.

Параллельно Джесси навещает родителей и случайно замечает, что его младший брат курит марихуану. При этом брат — гордость семьи: успешен в спорте, талантлив в музыке, будущее у него светлое. Пинкман решает взять вину на себя и прикрыть брата. Родители выгоняют Джесси из дома, уверенные, что именно он — дурное влияние на их подающего надежды сына.

Скайлер настаивает на лечении у лучшего онколога страны. Консультация стоит баснословных денег. У Уолтера они есть — заработанные подпольным производством мета. Но он не может объяснить жене, откуда взялись наличные. Во время вечеринки Скайлер падает в обморок: беременность дает осложнения. Уолтер наконец осознает всю тяжесть положения. Семье нужны деньги на лечение, на будущее детей, на жизнь после его ухода. Единственный способ добыть такие суммы в короткий срок — продолжать варить метамфетамин.