Пятьдесят один

Скайлер Уайт на грани: депрессия, разлад в семье и новые проблемы криминального бизнеса

Уолтер Уайт сообщает жене о возвращении в наркобизнес, и этот разговор становится точкой невозврата. Скайлер окончательно теряет контроль над эмоциями: диалог перерастает в скандал с взаимными угрозами. Женщина кричит, что дети находятся в смертельной опасности рядом с мужем, но её слова разбиваются о стену его одержимости.

Тем временем Уолт празднует пятьдесят первый день рождения. Ровно год прошёл с того дня, как он впервые сварил метамфетамин. В качестве подарка самому себе химик покупает дорогую машину, а сыну — спортивный автомобиль. Скайлер видит, как муж открыто тратит колоссальные суммы, но предпочитает молчать — очередной скандал не имеет смысла. Безопасность семьи заботит её теперь гораздо больше, чем финансы. На фоне глубокой депрессии она совершает отчаянный поступок: во время семейной вечеринки Скайлер пытается утопиться в бассейне на глазах у всех. В этом жесте — мольба о помощи и надежда, что Уолт наконец осознает серьёзность происходящего.

Лидия Родарт-Куэйл и её игра против Майка Эрмантраута

Лидия заявляет команде, что за поставками метиламина следят правоохранительные органы, и настаивает на скорейшем прекращении сотрудничества. Однако Майк Эрмантраут быстро раскусывает её схему: никакой слежки нет, Лидия просто хочет выйти из дела чистой. Разъярённый Майк готов убить ненадёжного бизнес-партнёра прямо на складе, но Джесси и Уолтер останавливают его. Они убеждают Эрмантраута сохранить Лидии жизнь ради налаженных каналов поставок за границу.

Хэнк Шрейдер и расследование империи Густаво Фринга

Хэнк получает долгожданное повышение в УБН и становится главой отделения в Альбукерке. Он запускает масштабное расследование всей деятельности покойного Густаво Фринга. Однако на данном этапе дело продвигается медленно: никаких серьёзных сдвигов или прорывов пока не наблюдается.