Сюжет 12 серии 5 сезона

Джесси врывается в офис Сола Гудмана и жестоко избивает адвоката, требуя назвать адрес Уолтера. Получив желаемое, он хватает канистру с бензином и мчится к дому Уайта. Входная дверь слетает с петель, весь первый этаж залит топливом, в руке зажигалка — Пинкман готов поджечь дом вместе с семьёй бывшего напарника. В последний момент появляется Хэнк Шрейдер. Он останавливает Джесси не ради спасения Уолта, а чтобы предложить более изощрённую месть: сотрудничество с УБН, показания против Хайзенберга и тюремный срок вместо быстрой смерти.

Пинкман соглашается. Его цель — не просто убить Уолта, а уничтожить всё, что тот построил. План УБН заключается в том, чтобы отправить Джесси на встречу с Уайтом, снабдив скрытым микрофоном, и спровоцировать его на откровенные признания. Хэнк и его напарник слушают в фургоне неподалёку, пока Джесси ждёт Уолта на площади. Но в последний момент Пинкман замечает подозрительного мужчину на лавочке и, решив, что это киллер, посланный Уолтером, срывает операцию. Он убегает с площади и звонит Уайту с криком: «Я доберусь до тебя другим способом».

Уолтер мчится домой. Скайлер приезжает раньше и застаёт выбитую дверь, лужи бензина и едкий запах. Уайт просит жену забрать детей и временно переехать в отель. Сперва он сочиняет историю о проблемной заправке и утечке топлива, но позже рассказывает правду о Джесси и его попытке сжечь дом. Скайлер смотрит мужу прямо в глаза и произносит то, что ещё год назад казалось немыслимым: с Пинкманом пора расправиться окончательно. Уолтер звонит Тодду и заказывает убийство бывшего напарника.

Этот эпизод напрямую связан с событиями предыдущей серии «Признания» , где Джесси узнал правду об отравлении Брока. Если вы пропустили момент, когда Пинкман осознал масштаб предательства Уолта, рекомендуем пересмотреть.

Почему «Бешеный пёс» — точка невозврата для всех

Джесси перестаёт бояться. Избиение Сола и попытка поджога дома — это действия человека, которому больше нечего терять. Пинкман действует в одиночку, без плана, без страховки, движимый чистой яростью. Его согласие работать с Хэнком — не шаг к закону, а самый эффективный способ уничтожить Уолта.

Скайлер переходит черту. Фраза «с ним пора расправиться» в устах Скайлер — один из самых шокирующих моментов серии. Женщина, которая годами пыталась отгородиться от преступного мира мужа, теперь сама заказывает убийство. Это окончательное моральное падение ещё одного члена семьи Уайт.

Уолт заказывает Джесси. Тодд получает приказ убить Пинкмана — человека, которого Уолтер когда-то называл своим партнёром и почти сыном. Решение принято без колебаний, потому что на кону стоит выживание империи. Хайзенберг окончательно поглощает Уолтера Уайта.