Сюжет десятой серии пятого сезона
Зарытое
Уолтер не успевает опередить Хэнка. Шрейдер добирается до Скайлер первым и назначает ей встречу в закусочной. Разговор получается тяжёлым: Хэнк просит свояченицу рассказать всё о преступной деятельности мужа и помочь следствию. Скайлер растеряна, но держит удар — она отказывается давать показания без адвоката. Женщина понимает, что её слова могут отправить отца детей за решётку на всю оставшуюся жизнь, и решает не лишать их последнего родителя, как бы чудовищно ни выглядел этот выбор со стороны. Хэнк уходит ни с чем и признаётся Мари, что без показаний Скайлер у него нет достаточных улик для ареста Уолта.
Осознав всю опасность положения, Уайт лихорадочно заметает следы. Единственная прямая улика — бочки с наличностью, заполнившие целый склад. Уолтер вывозит их в пустыню и закапывает глубоко в песке, в месте, которое можно найти только по GPS-координатам. Вернувшись домой, он рассказывает Скайлер о тайнике, надеясь, что после его смерти от рака или после ареста жена сможет позаботиться о детях.
Мари, узнав правду о шурине и о том, что сестра знала обо всём с самого начала, теряет самообладание. Она врывается в дом Уайтов и пытается забрать их маленькую дочь Холли, крича, что не позволит ребёнку жить с производителем наркотиков. Скайлер встаёт насмерть и не отдаёт дочь. Хэнк же осознаёт масштаб катастрофы для собственной карьеры: если правда всплывёт, его службу в УБН можно считать оконченной, а самого Шрейдера — привлечь за то, что годами не замечал преступника в собственной семье.
Тем временем в пустыне разворачивается другая драма. Деклан, контролирующий распространение метамфетамина, выслушивает претензии Лидии: качество продукта резко упало после ухода Уолтера, его химики не справляются. Лидия предлагает прислать Тодда для обучения персонала, но Деклан отказывается пускать чужака в свою лабораторию. Тогда Лидия подаёт знак — и банда Джека Уэлкера открывает шквальный огонь из автоматов. Люди Деклана гибнут на месте. Чужими руками Лидия устраняет конкурента и расчищает рынок для нового этапа экспансии.
После событий этой серии сюжет делает резкий поворот. Если вы хотите вспомнить, с чего начиналось падение империи Уолта, пересмотрите предыдущую серию «Во все тяжкие» , где Хэнк впервые предъявляет свояку обвинение в гараже.
Почему десятая серия — пролог к катастрофе
Десятый эпизод финального сезона не содержит громких перестрелок с участием главных героев, но именно здесь закладывается фундамент для трагического финала.
Скайлер делает выбор. Отказ давать показания против Уолта — одно из самых противоречивых решений во всём сериале. Скайлер не защищает мужа и не оправдывает его преступления, но она отказывается быть инструментом, который посадит отца своих детей в тюрьму. Хэнк этого не понимает, но для Скайлер это не вопрос морали, а вопрос выживания семьи.
Деньги уходят в песок. Сцена с закапыванием бочек — визуальная метафора всего пути Уолтера. Он заработал состояние, которое не может потратить, и теперь вынужден спрятать его в пустыне, доверив координаты жене. Миллионы долларов превращаются в цифры на GPS-навигаторе.
Лидия показывает зубы. Массовое убийство людей Деклана — напоминание о том, что даже без Уолта машина наркобизнеса продолжает работать. Лидия, которую раньше воспринимали как нервного логиста, оказывается способной на хладнокровное устранение конкурента. Рынок зачищен, и теперь империя синего мета будет строиться на крови.