Живи свободным или умри

Прошлое отказывается умирать. После взрыва в доме престарелых Хэнк с агентами УБН прочёсывает руины подземной лаборатории Фринга. Среди обломков они находят то, что может стать приговором, — ноутбук Густаво. Годы видеозаписей со скрытых камер, установленных в лаборатории, хранятся на жёстком диске. Технику увозят в хранилище вещественных доказательств и планируют восстановить данные.

Майк Эрмантраут первым узнаёт о находке и немедленно ставит в известность Уолта. Масштаб угрозы оглушает: на плёнках — они с Джесси, лица открыты, работа в лаборатории задокументирована от и до. Пожизненное заключение становится не абстрактной угрозой, а почти свершившимся фактом. Бывшие враги — Майк, Уолт и Джесси — вынужденно объединяются. Рождается дерзкий план: уничтожить данные с ноутбука, не проникая в здание полиции, — через стену хранилища, с помощью мощнейшего магнита.

Они собирают устройство в фургоне, подгоняют его к полицейскому участку и включают магнитное поле на полную мощность. Жёсткий диск стирается без следа. Они уезжают раньше, чем кто-либо понимает, что произошло. Но у судьбы иное чувство юмора: разбирая уничтоженные улики, агенты находят новую зацепку — фотографию, отвалившуюся от рамки в кабинете Гаса из-за того самого магнитного удара. На обороте снимка — номер банковского счёта. Пазл продолжает складываться.

Тем временем Тед Бенеке лежит в больнице с переломанным телом: шея в корсете, множественные травмы после рокового падения. Скайлер приходит к нему, чтобы убедиться в главном — он будет молчать. Страх за семью и собственную жизнь надёжнее любых уговоров. Уолт узнаёт о визите жены. Скайлер заверяет мужа: Тед ничего не скажет налоговой. И Уайт прощает её — за потраченную заначку, за риск, за всё.